Read lyrics and listen to the song by clicking below…

Lyrics for the song If I Were A Bird by Hitomi.
Lyrics grabbed from http://www.animelyrics.com
Translated and transliterated by Ayu Ohseki
http://theeternalmind.livejournal.com/

Original / Romaji Lyrics

When I just can’t find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

When I just can’t find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

When I just can’t find my way
You are always there
You are always there
You are always there for me

In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away

No one can save my soul
Only you

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

Kurai tsuki anji-suru
Sono hikari no saki de ha
Futashika na sonzai no
Boku no yume ga umarekawaru

Isogi ikiru kedo
Gomen ne

Tori ga sora wo tobimawareru you ni
Boku ha jiyuu ni ima narerunda

Boku ha jiyuu ni ima narerunda

Tori ga sora wo tobimawareru you ni
Boku ha jiyuu ni ima narerunda

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

Like a star in my night
You’ll always be a part of me

English Translation

When I just can’t find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

When I just can’t find my way
You are always there for me
When I am out of my way
You are always there for me

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

When I just can’t find my way
You are always there
You are always there
You are always there for me

In my darkness dreams
I hear you call me
You give me the reason to live
In my dirty heart
I hear you call me
And you reach out to carry me away

No one can save my soul
Only you

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

The dark moon hints
At the tip of that light
That my dream, which is
An uncertain existence, will be reborn

I live in such a hurry
I’m sorry about that

Just like how a bird can fly around the sky
I can now become free

I can now become free

Just like how a bird can fly around the sky
I can now become free

Like a bird in the sky
You set me free
You give me one heart
Like a star in my night
You’ll always be a part of me

Like a star in my night
You’ll always be a part of me

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

NOTE : MP3 Audio linked from other website… it is not hosted on this server…

Popularity: 47% [?]